Groupe l'Archipel
Éditions l'Archipel
Presses du Châtelet
Écriture
Archipoche
12.50 €
EAN : 9782845923089
avril 2010

La voie du samouraï

Traduction : Alexis Lavis

À la mort du seigneur Nabeshima, plutôt que de se donner la mort pour accompagner jusqu’au bout son maître, Yamamoto Tsunetomo préféra se faire moine pour mourir symboliquement au monde. En 1710, un disciple nommé Tashiro vint le trouver au milieu de sa retraite. De leurs entretiens naquit le Hagakure, testament spirituel d’un samouraï qui voua son existence au service de son seigneur et de son clan. Il ne s’agit pas d’un traité, mais d’une suite de réflexions. C’est le témoignage d’un homme qui vécut authentiquement dans et pour la Voie du samouraï. Copié et recopié, ce texte a circulé secrètement entre les mains des samouraïs du clan Nabeshima, avant d’être présenté au public japonais au début du XXe siècle.
Il pourrait se résumer à cette seule maxime : pour être véritablement samouraï, il convient d’accepter qu’il faille mourir. Cependant, la perspective du combat n’est pas l’objet de Tsunetomo. L’épreuve de la mort est davantage liée à l’entrée dans le « Haut Service ». Car avant d’être un guerrier, le samouraï est un serviteur. Il est celui qui voue sa vie à la protection et au bien de son seigneur. Loin d’être « morbide » ou « nihiliste », le renoncement à la vie se rapporte à la vérité de l’amour plus qu’à la pulsion de mort.
L’ordre des samouraïs n’existe plus, mais la voie de l’héroïsme chevaleresque reste une possibilité offerte à l’homme de s’accomplir. Renoncement à soi pour autrui, confiance, force, détermination, courage, fierté, dignité, discipline, dépassement de la peur et des aspects médiocres de l’existence sont plus que jamais des enjeux de notre temps. Voilà pourquoi Yukio Mishima considérait le Hagakure comme le « fondement » de son sens moral.

} télécharger un extrait (pdf)

Twitter Facebook Partager ce livre
http://www.ecriture-communication.com/chatelet/wp-content/uploads/sites/3/9782845923089-G.jpg
Essais
Langue : fr (Français)
Presses du Chatelet
Date de publication: 07-04-2010
9782845923089

Dans la même collection Essais

Acheter en ligne…

FNAC Amazon iBookStore Chapitre Decitre Furêt du Nord Google Play Kobo Dialogues Mollat Numilog Bookeen

…ou rechercher un libraire :

Les éditions de l'Archipel
34, rue des Bourdonnais, 75001 PARIS

Editions l'Archipel Editions Ecriture Archipoche

menu
haut de page